Forrás: AnimeClick.it
Fordítás: Pandagirl
Fordítás: Pandagirl
Az Ochacaffénál lévő barátainknak köszönhetően, a nápolyi Comicon-on találkozhattunk és interjút is készíthettünk az ADAMS nevű visual kei bandával.
A duó az énekes ADAM-ből és a gitáros Shotából áll, 2011 óta aktív, és erős, rájuk jellemző homoszexuális tartalmával tűnik ki más zenekarok közül. A csapat neve a bibliai Teremtéstörténetet veszi alapul, csak ezúttal Ádám és Éva helyett két férfival, két „Ádámmal”.
Bemutatkoznátok a nézőinknek?
Én Shota vagyok, a gitáros. Ő pedig ADAM, az énekes. Mi vagyunk az ADAMS. Örülünk a találkozásnak.
Milyen stílusú zenét játszotok?
A japán visual kei színtérről jöttünk, így japán rock zenét játszunk. Azonban mostanában próbálunk az elektro és pop zene irányába haladni.
Miért emellett a zenei stílus mellett döntöttetek?
Azért választottuk ezt a stílust, a két fiatal férfi közötti szerelemre összpontosítva, mert ez valami új, valami eredeti volt, amit nehéz a japán visual kei színtéren találni.
Nem akartunk olyanok lenni, mint más j-pop és visual kei művészek. Mindenki a szerelemről énekel, mi pedig valami mást akartunk csinálni, ezért döntöttünk úgy, hogy a homoszexualitásról énekelünk, ezzel is szabadabbnak érezve magunkat. Úgy gondoljuk, a szerelem, még akkor is ha két férfié, egy egyetemes fogalom.
Ez az első alkalom, hogy Olaszországba jöttetek? Mit gondoltok az országról?
Csak tegnap érkeztünk és még nem volt lehetőségünk rá, hogy jobban szétnézzünk. Talán a koncert utáni napokban így teszünk majd.
Néztek animéket? Melyiket szeretitek?
Slam Dunk és Dragon Ball. Gyerekként sok animét láttunk, mint a Ranma ½ vagy a Conan, a detektív.
A duó az énekes ADAM-ből és a gitáros Shotából áll, 2011 óta aktív, és erős, rájuk jellemző homoszexuális tartalmával tűnik ki más zenekarok közül. A csapat neve a bibliai Teremtéstörténetet veszi alapul, csak ezúttal Ádám és Éva helyett két férfival, két „Ádámmal”.
Bemutatkoznátok a nézőinknek?
Én Shota vagyok, a gitáros. Ő pedig ADAM, az énekes. Mi vagyunk az ADAMS. Örülünk a találkozásnak.
Milyen stílusú zenét játszotok?
A japán visual kei színtérről jöttünk, így japán rock zenét játszunk. Azonban mostanában próbálunk az elektro és pop zene irányába haladni.
Miért emellett a zenei stílus mellett döntöttetek?
Azért választottuk ezt a stílust, a két fiatal férfi közötti szerelemre összpontosítva, mert ez valami új, valami eredeti volt, amit nehéz a japán visual kei színtéren találni.
Nem akartunk olyanok lenni, mint más j-pop és visual kei művészek. Mindenki a szerelemről énekel, mi pedig valami mást akartunk csinálni, ezért döntöttünk úgy, hogy a homoszexualitásról énekelünk, ezzel is szabadabbnak érezve magunkat. Úgy gondoljuk, a szerelem, még akkor is ha két férfié, egy egyetemes fogalom.
Ez az első alkalom, hogy Olaszországba jöttetek? Mit gondoltok az országról?
Csak tegnap érkeztünk és még nem volt lehetőségünk rá, hogy jobban szétnézzünk. Talán a koncert utáni napokban így teszünk majd.
Néztek animéket? Melyiket szeretitek?
Slam Dunk és Dragon Ball. Gyerekként sok animét láttunk, mint a Ranma ½ vagy a Conan, a detektív.